As you may know, Fairy Tail creator Hiro Mashima is a Twitter fiend. Nearly every day he posts on his feed, @hiro_mashima, sometimes even putting up art we never get to see in print! He only tweets in Japanese, but we’re here to help. Periodically we’ll be posting some translations of his tweets, along with the art that he tosses online.
It occurred to him last month that it might be fun to draw Fairy Tail characters as the opposite sex.
This led to a string of really fun posts.
First up: someone Mashima introduces as “Natsuko.” (“Ko” is a suffix at the end of many girls’ names in Japanese.)
And here's Lucy as a bishonen!
And Elfman as a (rather frightening) girl.
(The text by her head reads, "I'm a MAN… not.")
He also drew Gray-ko. I can definitely see why that character wouldn't necessarily work as a girl…
(Click through for more tweets after the break!)